陪同翻译是口译翻译中的一种，与之前说到的同声传译不同的是，陪同翻译需要做的工作更多，可能不仅仅是翻译工作，还有各种各样生活的服务工作。陪同翻译又分为商务陪同翻译以及旅游休闲类的陪同翻译，今天一起来看下商务陪同翻译收费一天多少钱。
正常情况下商务陪同翻译的收费是按照天来计算，一天多少钱这样，每天工作的时间正常是8小时，除非客户要求加班，一般情况是超过8小时的，需要按照加班时间算加班费，不足4个小时的，按照半天时间，超过5个小时按照一天时间收费。陪同翻译还有个比较特殊的是，需要经常出差外地，这样产生的差旅费用也是由客户承担。商务陪同翻译的价格和具体的语种，专业领域，客户要求以及天数都有直接关系。请个商务陪同翻译的价格一般在2500-3500元不等/天，如果是日语、韩语等这类的语种，商务配套翻译的价格一般在3000-5500元不等/天，正常情况下商务陪同翻译对译员要求非常高，相对应价格也会高一些。
商务陪同翻译的价格还与翻译公司的区域以及译员的自身水平有关系，一般如果是价格很便宜的，多半是实习翻译或者该翻译公司资质不高。如果是非常专业的译员以及翻译公司资质很好，那么价格就相对比较高，正常情况下商务陪同翻译都是需要找好的翻译公司和好的译员。
具体的陪同翻译多少钱一天还需要和翻译公司详谈，在找陪同翻译公司的时候，需要擦亮眼睛，仔细辨别，防止上当受骗。
