翻译成本如何降低？5个小窍门分享给大家如果一份工作，没有对其工作流程进行有效的优化，那么无疑是在浪费自己的时间，同时也在浪费客户的时间和金钱。这点在我们翻译行业亦是如此，翻译工作流程如果过于混乱不堪，我们该如何确保客户能够准确拿到自己的翻译件。作为一家翻译公司，我们的员工在上岗前都要经过实...

合格的陪同翻译应做好哪些在国内翻译市场，我们经常也把陪同翻译当成一种翻译类型，指的是在商务、旅游等活动中，将讲话者的内容用听话者的语言并加以肢体语言提供口译的行为，陪同翻译一般和产品介绍、贸易往来相关。陪同翻译不太限定翻译类型，多数是交替传译，讲话者说完一段话后，进行翻译；也可能出现耳语口译...

同传翻译报价为何不同同样是同传翻译需求，一些客户所得到的价格却是不一样的，关键还是同一家翻译公司所报的价格，这就让他们感到纳闷了，如果说是不同公司所给的报价，到时还可以理解的，一家公司给出两个价格，这是怎么回事呢？其实同传翻译的价格是和诸多因素有关的，比如说同传的难易度，时间，领域等等。同传...

浅论同声翻译的国际市场发展前景随着近些年我们国家的快速发展，目前我们在国际上有了更高的地位，但依然在某些方面存在一定的缺陷，例如翻译市场，典型的就是口译，诸如同声传译、交替传译等，明显缺乏这方面的高端人才，市场缺口依然很大，同声翻译市场前景大好。同声传译相信很多人初闻同声翻译（传译），还...

口译译员请注意！做口译笔记要注意这些事项凡是从事口译翻译工作的，应该没有不知道口译笔记的重要性吧，那么作为译员的你们知道做口译笔记应该需要注意哪些事项吗？下面我们就来详细介绍下关于记口译笔记的一些误区。口译翻译一、首先记笔记并不是目的，并且还占用大量的脑力，我们的重心应该放在听懂上面，然...