翻译公司的商业行为,基本为笔译和口译,当然收费模式也是不同,同声传译是口译中属于收费比较高的,那么具体同声传译收费标准具体怎么样,我们一起来看下:
同声传译是属于比较直接,大型会议的口译翻译,在发言者说话的同时,需要同步的进行翻译。同声传译要求非常的严格,因此,这类人才也是非常的少,全国这样的人才也是寥寥无几。
收费模式具体大致为按照小时收费,更加高级的同声传译可能会按照分钟收费,所以价格及其昂贵。不过一般用的起同声传译的单位,价格肯定可以用的起。
同声传译其实很多人听这个名称不会和翻译联系起来,这是因为光名称就是非常的专业,如果不是业内人士以及经常接触翻译行业的人来说,对这个词会非常的陌生。
其实很多同声传译译员在记录发言者发言的时候需要很快速的把要点记录下来,这就需要一些口译符号,下面我们来简单介绍几个:
1.赢√ 2.输× 3.合作△ 4.共赢√2 5.双输×2 6.负责任2e 7.大国□大
今天同声传译就简单介绍到这,想知道更多关于同声传译的知识,关注安徽译博翻译。